Stadtumbaugebiet 4, Förderung von Balkonanbauten am Wohnhaus Rollenstraße 3, 4