Umgestaltung Bahnhofsvorplatz in Eilenburg, Vergabebeschluss Straßen- und Kanalbau