Hochwasserschadensbeseitigung 2013 - "Brücke im Bürgergarten", Bau- und Finanzierungsbeschluss