Pension im ehemaligen Gefängnis, Schloßberg 8 a/b, Los 14: Regenrückhaltebecken, Vergabe